Estes dois pianos portáteis têm muito em comum: 88 teclas pesadas, Bluetooth áudio e MIDI, duas saídas para auscultadores (6,3 mm e 3,5 mm), USB, gravação e saída de linha. O FP-30X é o mais barato dos dois a preço de tabela, por isso a pergunta útil é o que o dinheiro a mais pelo ES-520 compra de facto.

Do lado do ES-520, a lista é curta e concreta: 40 W (2 × 20 W) em dois altifalantes ovais de 8 × 12 cm, contra 22 W (2 × 11 W) em dois altifalantes de 12 cm no FP-30X; um ecrã OLED de 128 × 64; e definições para auscultadores. A Kawai indica para o ES-520 o Spatial Headphone Sound e uma definição do tipo de auscultadores, enquanto a especificação do FP-30X da Roland não indica nenhum modo específico para auscultadores.

Do lado do FP-30X: a simulação de escape da mecânica PHA-4 Standard, mais sons (56 no painel, 321 com a Roland Piano App, contra 34) e um corpo com menos 91 mm de profundidade. As secções seguintes tratam cada ponto.

Altifalantes e profundidade

No papel, 40 W contra 22 W é quase o dobro. O volume percebido, porém, não sobe na proporção dos watts, e os números não dizem como cada piano vai soar na sala. Para quem toca sobretudo pelos altifalantes, vale a pena ouvir os dois numa loja, com acordes e linhas de baixo pelos altifalantes internos, para perceber o caráter de cada som e qual se prefere.

A profundidade é uma diferença mais clara: o ES-520 tem 375 mm de profundidade sem a estante para partituras, o FP-30X 284 mm, por isso numa secretária estreita ou num canto apertado o Roland cabe com mais facilidade.

Duas mecânicas, não uma hierarquia

O ES-520 não representa um passo acima do FP-30X na mecânica. A Kawai usa a sua Responsive Hammer Compact II e a Roland a PHA-4 Standard, e as superfícies são diferentes: teclas Ivory Feel no FP-30X, acabamento mate no ES-520 (a Kawai reserva a superfície Ivory Touch para o ES920). Na nossa escala de mecânicas, baseada nas especificações, a PHA-4 Standard fica um nível acima (7 contra 6), mas isso não decide qual teclado convém a cada pianista.

A Roland especifica para a PHA-4 Standard uma simulação de escape: uma mudança subtil na resistência quando se prime uma tecla devagar, que pretende evocar o momento em que o martelo de um piano se liberta pouco antes de bater na corda. A Kawai não indica nenhuma simulação deste tipo para a RH Compact II.

Se essa simulação ajuda ou não é uma questão pessoal, e as especificações não dizem qual das mecânicas vai ser mais confortável para cada pessoa. Se for possível experimentar os dois numa loja, vale a pena.

Bibliotecas de sons e ligações

O FP-30X tem 56 sons no painel, e 321 no total com a Roland Piano App ligada, contra 34 no ES-520. Para explorar órgãos, cordas e sons de conjunto, a paleta mais ampla do FP-30X dá mais com que trabalhar. Para quem toca sobretudo piano, a diferença no número de sons pesa menos.

As ligações são quase idênticas: ambos têm Bluetooth áudio e MIDI, duas saídas para auscultadores (6,3 mm e 3,5 mm), USB MIDI, gravação e saída de linha. O FP-30X tem também 30 músicas incorporadas, mas só as reproduz (não permite silenciar partes nem tem função de aprendizagem), enquanto as músicas incorporadas do ES-520 são apenas demonstrações de sons e os seus livros de lições (9 livros, 377 peças) se usam através da aplicação PiaBookPlayer da Kawai. Nenhum dos dois deixa sem uma ligação sem fios a aplicações de aprendizagem ou sem ligação a um amplificador externo. A saída de linha do FP-30X não é uma exclusividade: o ES-520 também a tem. A diferença mais clara aqui é o ecrã: o ES-520 tem um ecrã OLED de 128 × 64, enquanto o FP-30X não tem nenhum. O ES-520 tem ainda as definições para auscultadores referidas acima (Spatial Headphone Sound e definição do tipo de auscultadores); a Roland não indica nada equivalente para o FP-30X.

A decisão, em poucas palavras

Os dois servem para estudar com auscultadores: cada um tem duas saídas para auscultadores. Só a Kawai indica definições específicas para auscultadores, no ES-520. Se valem a diferença, julga-se melhor numa loja, com os próprios auscultadores.

O ES-520 é para quem, depois de ouvir os dois, prefere o seu som, quer o ecrã e tem espaço para os 375 mm de profundidade. O FP-30X é para quem prefere o seu teclado com simulação de escape, quer a gama de sons mais ampla através da Roland Piano App, precisa do corpo menos profundo ou prefere ficar pelo preço mais baixo.

Para quem mais tarde quiser um piano com móvel, os dois fabricantes têm séries de pianos com móvel: a CN da Kawai e a RP da Roland.